Traduzioni di „motorisch“ nel dizionario tedesco » francese

motorisch [moˈtoːrɪʃ] AGG

motorisch

moteur(-trice)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Krankheiten, die mit Kinderarmut einhergehen, nennt er vor allem Übergewicht und motorische Störungen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden in ihm motorische, sensorische und vegetative Erregungsprozesse integriert.

de.wikipedia.org

Die einfache Konstruktion zeigt sich auch daran, dass kein Anschluss für einen motorischen Filmtransport existierte.

de.wikipedia.org

Als motorisierter Theodolit oder Motortheodolit wird ein Theodolit bezeichnet, dessen Achsen motorisch betrieben werden.

de.wikipedia.org

Aus dem Nucleus ventralis anterolateralis herausführende Nervenfasern (Efferenzen) leiten zum primär motorischen Cortex und zum prämotorischen Cortex des Großhirns.

de.wikipedia.org

Bei Kindern mit Sprech-, Sprachverzögerung und motorischen Defiziten sollte deshalb ein Test auf das Fragiles-X-Syndrom in Betracht gezogen werden, insbesondere bei entsprechender Familienanamnese.

de.wikipedia.org

Dadurch ließen sich motorische Änderungen während der Lebensdauer eines Fahrzeugs wie Verschleiß, Brennraumablagerungen und Toleranzen in der Ventileinstellung besser erfassen und eine gleichbleibende Abgasqualität erreichen.

de.wikipedia.org

In diesem Stadium verlangsamt sich die motorische Entwicklung und es kann zu einem Stillstand kommen.

de.wikipedia.org

Sie soll emotionale, soziale, kognitive und motorische Fähigkeiten fördern.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert im Sinne des Pragmatismus wurde dabei auf die motorische Reflexanwort („Output“) und weniger auf die sensorische Seite („Input“) gelegt.

de.wikipedia.org