francese » tedesco

Traduzioni di „neapolitanisch“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

napolitain(e)
neapolitanisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als eines seiner wichtigsten Werke auf dieser Reise ist der "neapolitanische Fischerjunge" zu nennen.
de.wikipedia.org
Die Restlichen gingen zurück in die Heimat und bald grossenteils in neapolitanischen Solddienst.
de.wikipedia.org
Die neapolitanische Malerei des Frühbarock (etwa 1600–1660) ist naturalistisch und detailgetreu und stellt auch volkstümliche Motive dar.
de.wikipedia.org
Er wurde Musiklehrer der besseren neapolitanischen Gesellschaft und gründete ein weiteres Orchester, das ausschließlich aus seinen eigenen Schülern bestand.
de.wikipedia.org
Zwar erwähnt die Autorin an bestimmten Stellen, welche Sprachvarietät gebraucht wird, formt den „aggressiven, vulgären“ neapolitanischen Dialekt aber nur höchst selten aus.
de.wikipedia.org
Nach der Veröffentlichung des Buches erschien ihr Name in Literaturzeitschriften und einen Monat später wurde sie als „Königin“ in aristokratischen neapolitanischen Salons begrüßt.
de.wikipedia.org
Nach der neapolitanischen Aufführungsserie geriet das Werk in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Den satirischen Song hielten viele Zuschauer für ein echtes neapolitanisches Volkslied.
de.wikipedia.org
Der Eingang zur Sakristei, die als eine der bedeutendsten in neapolitanischen Kirchen gilt, befindet sich an der Ecke des linken Querhauses.
de.wikipedia.org
Die folgende Inhaltsangabe basiert auf der neapolitanischen Fassung von 1819.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "neapolitanisch" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati