tedesco » francese

Traduzioni di „nelken“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Nelke <-, -n> SOST f

1. Nelke (Blume):

Nelke
œillet m

2. Nelke (Gewürz):

Nelke
clou m de girofle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Volksheilkunde werden zur inneren Anwendung Phytopharmaka wie Nelken, Rosmarin, Safran, Mönchspfeffer oder Senf eingesetzt.
de.wikipedia.org
Nach Gusto kann auch eine Zugabe von weiteren Geschmackszutaten und Gewürzen erfolgen, vorzugsweise Zimt, Lorbeer, Koriandersamen, Pfeffer, Nelken oder (Zitronen-)Olivenöl.
de.wikipedia.org
Die nachts nach Nelken duftende, ungestielte, zwittrige, dreizählige Blüte ist stark zygomorph.
de.wikipedia.org
Die rund 100 Teilnehmer der Demonstration dankten den Flüchtlingshelfern und verteilten Rosen und Nelken.
de.wikipedia.org
Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihrer nagelförmigen und aromatischen Blüten nach den Gewürznelken benannt.
de.wikipedia.org
Die ersten roten Nelken, die der Revolution den Namen geben sollten, tauchten auf, leuchteten an den Uniformen der Soldaten und aus ihren Gewehrläufen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind durch einen intensiven Duft nach Zitronen, Myrrhe, Nelken und Honig charakterisiert.
de.wikipedia.org
Die neue Geliebte wirft die verwelkenden Nelken und Veilchen hinaus auf die Straße und bringt frischen duftenden Flieder.
de.wikipedia.org
Die letzte Strophe sei „bestes Poesiealbum-Niveau (‚Rosen, Tulpen, Nelken / Alle Blumen welken‘).
de.wikipedia.org
4: Das eine trägt Muskatblüten, das andere Nelken.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati