Traduzioni di „pochopenie“ nel dizionario tedesco » francese

Leukopenie <-, -ien> [lɔɪkopeˈniː] SOST f MED

Leukopenie

leucopénie f

pochen [ˈpɔxən] VB vb intr ricerc

1. pochen (klopfen):

pochen

frapper

gegen/an etw acc pochen

frapper contre/à qc

hast du das Pochen nicht gehört?

tu n'as pas entendu frapper ?

2. pochen (rhythmisch schlagen) Herz:

pochen

battre

3. pochen (insistieren):

auf etw acc pochen

réclamer [ou revendiquer] qc

Hypochondrie <-, -n> [hypoxɔnˈdriː] SOST f MED

Hypochondrie

hypocondrie f

Sprachgenie [-ʒeniː] SOST nt

ein Sprachgenie sein

être exceptionnellement doué(e) pour les langues

Schizophrenie <-, raro -n> [ʃitsofreˈniː, sçitsofreˈniː] SOST f

1. Schizophrenie MED:

Schizophrenie

schizophrénie f

2. Schizophrenie pegg (Widersinn):

Schizophrenie

absurdité f

pochieren* [pɔˈʃiːrən] VB vb trans

pochieren (Eier, Fisch)

pocher