Traduzioni di „restriktiv“ nel dizionario tedesco » francese

I . restriktiv [restrɪkˈtiːf, rɛstrɪkˈtiːf] AGG ricerc

restriktiv

restrictif(-ive)

II . restriktiv [restrɪkˈtiːf, rɛstrɪkˈtiːf] AVV ricerc

restriktiv

de façon restrictive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei hat die Initiative vor allem den Schutz vor Patentierung im Blick und als weniger restriktive Variante der Privatisierung auch den Ausschluss von Sortenschutz.

de.wikipedia.org

Die meisten Diözesandirektorien waren auch online zugänglich, jedoch wird diese Möglichkeit des öffentlichen Zugriffs aus Datenschutzgründen zunehmend restriktiver gehandhabt.

de.wikipedia.org

Eine inverse Zinsstruktur zeigt an, dass die Zentralbank eine restriktive Geldpolitik betreibt und deshalb auch geringe Inflationserwartungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Diese Regeln sind über weite Strecken jedoch sehr restriktiv.

de.wikipedia.org

Maßnahmen der Handelspolitik wie restriktive Einfuhrgenehmigungen, stärkere Exportorientierung, expansive Einfuhrbeschränkungen oder Importzölle können eine negative Devisenbilanz ausgleichen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist Wildplakatierung häufig verboten oder unterliegt restriktiven Regelungen.

de.wikipedia.org

Die Durchsetzung der Schulpflicht ist in den einzelnen Ländern unterschiedlich liberal oder restriktiv.

de.wikipedia.org

Dabei spielten Frauen – nicht nur wegen der restriktiven Vereinsgesetze – nur eine untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Bislang gehen einige deutsche Bundesbürger den Umweg über Nachbarländer mit weniger restriktiver Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.

de.wikipedia.org