Traduzioni di „unplausibel“ nel dizionario tedesco » francese

unplausibel AGG

Contributo di un utente

unplausibel raro

qui n'est pas plausible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verantwortung ließe sich seiner Ansicht nach nur mit der Erstverursachung durch ein substantielles Selbst („agent causation“) begründen, deren Annahme er aber für unplausibel hält.

de.wikipedia.org

Der schlaffördernde Nutzen von aus solcher Milch gewonnenem Molkepulver (sogenannte „Nachtmilchkristalle“) ist wissenschaftlich unplausibel und wird unterschiedlich bewertet.

de.wikipedia.org

An den Fahrzeugen treten immer wieder unvorhersehbare unplausible Fehler auf.

de.wikipedia.org

Es ist unplausibel, es stimmt nicht, wie man es dreht und wendet.

de.wikipedia.org

So lasse sich der allgemeine Intelligenzfaktor g auch als theoretisches Konstrukt verstehen und müsse keineswegs in einer unplausiblen Weise verdinglicht werden.

de.wikipedia.org

Dass die Rayados und Escanjaques die gleiche Sprache gesprochen haben, aber dennoch Feinde waren, ist nicht unplausibel.

de.wikipedia.org

Das „Treiben“ der Charaktere sei derart „unplausibel“, dass der Zuschauer schnell die Geduld und das Interesse verliere.

de.wikipedia.org

Dualismuskritiker wenden allerdings ein, dass auch ein solcher Fall von Überdetermination unplausibel sei.

de.wikipedia.org

Die Behauptung des Gegners wird zurückgewiesen und für unplausibel erklärt, indem auf ihre Verwandtschaft zu einer bereits zurückgewiesenen Behauptung verwiesen wird.

de.wikipedia.org

Die Lösungswerte können unplausibel groß werden, und bereits kleine Änderungen in den Beobachtungen bewirken große Änderungen in den Schätzwerten.

de.wikipedia.org