Traduzioni di „unsittlich“ nel dizionario tedesco » francese

I . unsittlich AGG

1. unsittlich (unmoralisch):

unsittlich

inconvenant(e)

unsittlich

indécent(e)

2. unsittlich (unzüchtig):

unsittlich Berührung, Handlungen

indécent(e)

II . unsittlich AVV

1. unsittlich:

unsittlich sich benehmen

de manière inconvenante

2. unsittlich (unzüchtig):

unsittlich berührt werden

être victime d'attouchements

Esempi per unsittlich

unsittlich berührt werden

être victime d'attouchements

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegner brandmarkten insbesondere seine Kolportageromane als unsittlich und als Schmutz- und Schundliteratur, was aus heutiger Sicht kaum noch nachvollziehbar ist.

de.wikipedia.org

Sie birgt die Büchse mit dem Testament, wird im Schlosspark aber vom Hofprediger überrascht, der sich ihr unsittlich aufdrängt.

de.wikipedia.org

Von unsittlicher Manipulation spricht man, wenn der Versuch zu überreden oder überzeugen bei dem Beeinflussten ökonomischen und/oder sittlichen Schaden verursacht.

de.wikipedia.org

Es wurde auch schon zu dieser Zeit der Vorwurf des unsittlichen Lebenswandels erhoben.

de.wikipedia.org

Jedoch war es für Frauen des Großfürsten bis dahin unsittlich, mit fremden Gesandten zu sprechen.

de.wikipedia.org

Auch galten unehelich empfangene Kinder als Folge unsittlichen Verhaltens.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Gerüchte um den angeblich unsittlichen Lebenswandel der reichen Witwe.

de.wikipedia.org

Die Reformatoren erachteten die Fasnacht als papistisch, heidnisch und unsittlich.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bezichtigte er ihn eines unsittlichen Lebenswandels.

de.wikipedia.org

Eine Ungültigkeitsklage kann auch angestrebt werden, wenn der Inhalt der Verfügung rechtswidrig oder unsittlich ist.

de.wikipedia.org