äußerlich nel dizionario PONS

äußerlich Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

äußerlich anzuwenden
外用の gaiyō no

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Äußerlich völlig verändert worden ist auch das Herrenhaus.
de.wikipedia.org
Der Turm weist vier Geschosse auf, die durch Gesimse äußerlich hervorgehoben sind.
de.wikipedia.org
Die Grundstruktur des Gebäudes besteht aus Stahlbeton, äußerlich hat es romantisch-historistischen Charakter.
de.wikipedia.org
Dagegen sind viele eng verwandte Vogel-, Reptilien- und Säugetierarten zwar äußerlich sehr ähnlich, aber eine Unterscheidung nach morphologischen Kennzeichen ist immerhin möglich.
de.wikipedia.org
Die gesamte Dachkomposition wurde von innen beleuchtet und weist bei äußerlicher Betrachtung die Form einer Krone auf.
de.wikipedia.org
Äußerlich ist der Bau in schlichtem Weiß-Anthrazit und Weiß-Aluminium gehalten.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit einer hochwertigen Innenausstattung versehen und äußerlich geringfügig verfremdet.
de.wikipedia.org
Äußerlich glich es mehr einer Scheune als einem Theater.
de.wikipedia.org
Darunter, im Kellergeschoss, befindet sich ein Raum mit spitzbogigen schmalen Fenstern und sechseckigem Erker, äußerlich einen kapellenähnlichen Eindruck erweckend.
de.wikipedia.org
Äußerlich befand sich die Kirche nun in ihrem noch heute zu sehenden Zustand.
de.wikipedia.org

"äußerlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano