besteuern nel dizionario PONS

Traduzioni di besteuern nel dizionario giapponese»tedesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Vingtième war eine Steuer, die das Nettovermögen aller Franzosen mit fünf Prozent Abgaben besteuerte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu werden staatlich nicht geförderte Rentenversicherungen lediglich mit dem Ertragsanteil besteuert.
de.wikipedia.org
Die niederösterreichischen Stände glaubten nun aufgrund der Ortsherrlichkeit der Kammer den Ort als ein österreichisches Gut besteuern zu müssen.
de.wikipedia.org
Es werden Prämien- oder Beitragszahlungen aus Versicherungsverträgen besteuert.
de.wikipedia.org
Bei einer Kapitalschatzung konnten im Jahre 1730 nur zwei Juden besteuert werden.
de.wikipedia.org
Der Import von Luxusgütern sollte besteuert, der Import von Kapitalgütern dagegen erleichtert werden.
de.wikipedia.org
Alle vor 1295 erworbenen Güter wurden nicht besteuert.
de.wikipedia.org
In der Realität werden in bestimmten Fällen gleiche Stoffe in unterschiedlicher Verwendung unterschiedlich besteuert.
de.wikipedia.org
Privatrenten werden mit dem Ertragsanteil (bestimmter jahrgangsbezogener Prozentsatz nach § 55 EStDV zu § 22 EStG) besteuert.
de.wikipedia.org
Die Einkommensteuer und die Körperschaftsteuer besteuern das Einkommen, die Umsatzsteuer den Konsum, die Erbschaftsteuer und die Vermögensteuer das Vermögen.
de.wikipedia.org

"besteuern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano