weise nel dizionario PONS

Traduzioni di weise nel dizionario tedesco»giapponese (Vai a giapponese»tedesco)

Traduzioni di weise nel dizionario giapponese»tedesco (Vai a tedesco»giapponese)

weise Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

普段通りに fudandōri ni
auf diese Weise
こうして kō shite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die einzelnen Episoden plätschern auf diese Weise ohne Wortwitz oder Widerhaken vor sich hin.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird das Spiel für den menschlichen Gegner abwechslungsreich und besonders interessant gestaltet.
de.wikipedia.org
Im Hügel ist die nördliche Hälfte einer Grabkammer erhalten, die vor 1927 auf fragwürdigen Weise restauriert worden ist.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.
de.wikipedia.org
Ihre Familie war wohlhabend und lebte den christlichen Glauben auf sehr traditionelle Weise.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurde der Platz für einen heute nicht mehr erhaltenen Tempel bestimmt.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen waren Angehörige des niederen Adels aus der Umgebung, für die auf diese Weise eine standesgemäße und wirtschaftlich abgesicherte Versorgung gewährleistet war.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Bleichbadüberbrückung kann auf diese Weise die Menge des im Film verbleibenden Silbers gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeflügel umrahmen auf diese Weise einen Ehrenhof.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Gebäude rund um den Markt brannte auf diese Weise ab.
de.wikipedia.org

"weise" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano