Traduzioni di „Anhörungsrecht“ nel dizionario tedesco » greco

Anhörungsrecht <-(e)s> SUBST nt sing DIR

Anhörungsrecht

δικαίωμα nt ακρόασης

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit erwarb sie sich das Anhörungsrecht.

de.wikipedia.org

Er besitzt ein Vorschlags- und – bei allen wichtigen Entscheidungen – Anhörungsrecht.

de.wikipedia.org

Hier steht dem Beschuldigten ein vorheriges Anhörungsrecht sowie ein Widerspruchsrecht gegen die polizeiliche Anordnung zu, da es sich um Verwaltungshandeln handelt.

de.wikipedia.org

Dieses „Anhörungsrecht“ kann man aufgrund rechtsstaatlicher Prinzipien auf das Gesetzgebungsverfahren übertragen.

de.wikipedia.org

Trotz zahlreicher Vorstöße ist es den kommunalen Spitzenverbänden bislang nicht gelungen, verfassungsrechtlich ein qualifiziertes Anhörungsrecht oder gar gesetzgeberisches Mitgestaltungsrecht durch Ergänzung zum Grundgesetzartikel 28 zu verankern.

de.wikipedia.org

Vertreter des Seniorenbeirats dürfen an Sitzungen der Kommune teilnehmen und besitzen mindestens ein Anhörungsrecht.

de.wikipedia.org

Die Stadtbezirksbeiräte besitzen keine eigene Entscheidungskompetenz, ihr Hauptrecht ist das Anhörungsrecht.

de.wikipedia.org

Diese haben ein Anhörungsrecht zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk betreffen und ein Vorschlagsrecht in allen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk angehen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Stellung der Kommission als vom Rat beauftragte Verhandlungsführerin stärker, während dem Parlament lediglich ein Anhörungsrecht zusteht.

de.wikipedia.org

Als Mitglied dieser Spitzengewerkschaft verfügt er über eine Mitsprache in Tariffragen sowie insbesondere über ein Anhörungsrecht.

de.wikipedia.org