Traduzioni di „Ansteckungsgefahr“ nel dizionario tedesco » greco

Ansteckungsgefahr <-, -en> SUBST f

Ansteckungsgefahr

κίνδυνος m μετάδοσης

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Erkenntnis, dass die Ansteckungsgefahr bei heterosexuellem Geschlechtsverkehr deutlich höher zu sein schien als zunächst angenommen, führte zu einem großen öffentlichen Interesse.

de.wikipedia.org

Von durch Fledermäuse angefressenen Früchten, die wiederum von Säugetieren oder Menschen verzehrt werden, geht eine hohe Ansteckungsgefahr aus.

de.wikipedia.org

Durch ihre Vorträge sowie von ihr entworfene Poster wurde die Öffentlichkeit sensibilisiert für die Ansteckungsgefahr durch die gemeinsame Benutzung von Trinkbechern sowie durch die Stubenfliege.

de.wikipedia.org

Die kommenden kalten Jahreszeiten würden die Menschen auch nach innen treiben, was die Ansteckungsgefahr erhöhe.

de.wikipedia.org

Er lobte sein Volk für das Einhalten strenger Hygiene, ohne vor Ansteckungsgefahren zu warnen.

de.wikipedia.org

Wegen der Ansteckungsgefahr wurde er umgehend begraben; der Ort seiner letzten Ruhestätte ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Eine unmittelbare Ansteckungsgefahr, die eine rasche Rodung befallener Stöcke erfordern würde, dürfte nicht vorliegen.

de.wikipedia.org

Am aussichtsreichsten ist die Kombination von Fungizidspritzung während der Wachstumsperiode mit der Beseitigung von infizierten Pflanzenteilen während des gesamten Jahres, um die Ansteckungsgefahr zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Eine non-invasive Beatmung über hochvolumigen Sauerstoff birgt die Gefahr einer Aerosolierung des Virus und damit eine erhöhte Ansteckungsgefahr für das am Patienten arbeitende Personal.

de.wikipedia.org

Er liebt sie aufrichtig und verbringt die Nacht mit ihr, obwohl sie ihn vor der Ansteckungsgefahr warnt.

de.wikipedia.org