Traduzioni di „Ausländerin“ nel dizionario tedesco » greco

Ausländerin <-, -nen> SUBST f

1. Ausländerin ricerc:

Ausländerin

αλλοδαπή f

2. Ausländerin:

Ausländerin

ξένη f

Ausländer <-s, -> SUBST m

1. Ausländer ricerc:

Ausländer

αλλοδαπός m

2. Ausländer (sonst):

Ausländer

ξένος m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wut der Korinther richtet sich gegen die im Heratempel gebliebenen Kinder der verhassten Ausländerin.

de.wikipedia.org

Die Staatsangehörigkeit der Ehefrau war nicht länger von der ihres Mannes abhängig, so dass einheiratende Ausländerinnen nicht mehr automatisch Polinnen wurden.

de.wikipedia.org

2019 lebten 525 Ausländerinnen und Ausländer in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Auch erhob er extrem hohe Steuern im Land und wollte eine Ausländerin, eine Polin, heiraten.

de.wikipedia.org

Die meist in Massenunterkünften lebenden Ausländerinnen sollten zentral entbinden.

de.wikipedia.org

Wie üblich wurde die Schauspielerin erneut als Ausländerin, diesmal als italienische Sopranistin, präsentiert.

de.wikipedia.org

Bettmeralp hatte im Jahr 2016 442 Einwohner in 219 Haushalten, davon waren rund 86,9 % Schweizerinnen und Schweizer und 13,1 % Ausländerinnen und Ausländer.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Ausländerin aus dem Hochschuldienst entlassen.

de.wikipedia.org

Da sie einen Deutschen geheiratet hatte, galt sie als mittellose Ausländerin und wurde zusammen mit ihrem Mann ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Seit 1978 werden abwechselnd eine Deutsche und eine Ausländerin ausgezeichnet.

de.wikipedia.org