Traduzioni di „Auswurf“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

εκβολή

Auswurf m

εκτίναξη

Auswurf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Besondere an dieser Waffe ist der automatische Auswurf der ersten drei Hülsen durch den Gasdruck der nachfolgend abgeschossenen Patronen.

de.wikipedia.org

Die Zuführung der Munition erfolgt von rechts aus einem Stangenmagazin mit sechs Schuss, der Auswurf der Hülsen erfolgt nach links.

de.wikipedia.org

Beim Auswurf werden die Bomblets über eine Fläche von etwa 150 mal 60 Metern verteilt.

de.wikipedia.org

Die atypische Pneumonie ist charakterisiert durch schleichenden Beginn, Husten, geringere Atemnot, wenig und meist klaren Auswurf, Kopf- und Gliederschmerzen, geringes Fieber.

de.wikipedia.org

Ein Gerät mit Auszahlrate lässt sich meistens anhand einer am Auswurf platzierten Lichtschranke identifizieren.

de.wikipedia.org

Der Auswurf enthält jetzt Bakterien – der Patient leidet an offener Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Durch den Auswurf enormer Massen pyroklastischen Materials waren der Schlot und der obere Teil der Magmakammer entleert worden, so dass das Dach der Kammer einstürzte.

de.wikipedia.org

Jede einzelne Sprengung muss so angeordnet sein, dass sie für die darauf folgende Sprengung die Gesteinsverspannung verringert und einen Auswurf von Material (Einbruch) bewirkt.

de.wikipedia.org

Interferometrische Beobachtungen unterstützen die Annahme eines asymmetrischen Auswurfs von Materie.

de.wikipedia.org

Bei heutigen PCs findet sich ein vergleichbares System für den Not-Auswurf von CDs.

de.wikipedia.org