Traduzioni di „Bauchnabel“ nel dizionario tedesco » greco

Bauchnabel <-s, -> SUBST m

Bauchnabel

αφαλός m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es liegt zwischen Brustbein und Bauchnabel am Übergang von Brust- und Lendenwirbelsäule, in der Tiefe des Oberbauchs zwischen Magen und Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Es lassen sich noch heute am Menhir deutliche Bearbeitungsspuren erkennen, so z. B. eine kreisrunde Vertiefung (Bauchnabel) sowie zwei breite Rinnen (Arme).

de.wikipedia.org

Diese Effloreszenzen finden sich bevorzugt an Kopfhaut, Ellbogen, Kniescheiben, um den Bauchnabel, über dem Steißbein und den Fingerknöcheln sowie unter den Ohrläppchen.

de.wikipedia.org

Während die Form des Bauchnabels bei der Geburt bestimmt wird, kann sie sich im Laufe der Zeit aufgrund von zum Beispiel Schwangerschaft und Gewichtsveränderungen ändern.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung hängt von vielen Faktoren ab: genetischen Gegebenheiten, Beschaffenheit der Bauchmuskulatur, Umgang mit dem Bauchnabel nach der Geburt, körperlichen Belastungen etc.

de.wikipedia.org

Das kann beispielsweise geschehen, indem der Betende sich körperlich auf die Mitte seines Leibes, den Bauchnabel, ausrichtet.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich einer Sklavin ist ihre ʿAura beim Gebet zwischen Bauchnabel und Knie.

de.wikipedia.org

Etwa in der Mitte des Bauches liegt der Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Es bleibt der Bauchnabel als sichtbarer Teil bestehen.

de.wikipedia.org

So wie sie viele Organe doppelt haben, haben sie auch zwei Bauchnabel, woran man sie äußerlich erkennen kann.

de.wikipedia.org