Traduzioni di „Beobachtungsstation“ nel dizionario tedesco » greco

Beobachtungsstation <-, -en> SUBST f

1. Beobachtungsstation ASTRON:

Beobachtungsstation

αστεροσκοπείο nt

2. Beobachtungsstation MED:

Beobachtungsstation

θάλαμος m παρακολούθησης των ασθενών

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilnehmer einer französischen Antarktisexpedition (1950–1952) errichteten hier 1951 eine astronomische Beobachtungsstation.

de.wikipedia.org

Ihr sonstiger Zweck ist noch nicht sicher geklärt: man vermutet, dass sie als Abgrenzung des vom König beherrschten Gebietes dienten oder möglicherweise auch als Beobachtungsstationen.

de.wikipedia.org

Sie eröffnete auf der Halbinsel eine ornithologische Beobachtungsstation.

de.wikipedia.org

Bald entstanden daher Pläne zur Errichtung einer festen Beobachtungsstation.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Schutzbunker für die Besatzung, einer Beobachtungsstation sowie Batterien, die einst mit Kanonen des Kalibers 305 mm und 208 mm bestückt waren.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelt es sich hierbei um eine Beobachtungsstation an der Besiedlungsgrenze.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org

Prozessnahe Komponenten und Bedien- und Beobachtungsstationen sind über ein Bussystem miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Um diese „Zusammenschau“ zu ermöglichen, ist ein System aus Beobachtungsstationen nötig, die gleichzeitig Wetterbeobachtungen nach einem einheitlichen Verfahren durchführen.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich hierbei nicht um den Turm der Winde handelt, sondern vermutlich um eine Beobachtungsstation an einer anderen Stelle der Stadt.

de.wikipedia.org