Traduzioni di „Einnahmequelle“ nel dizionario tedesco » greco

Einnahmequelle <-, -n> SUBST f

Einnahmequelle

πηγή f εισοδήματος

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis dahin war der Personenverkehr wichtigste Einnahmequelle des Bahngeschäfts.

de.wikipedia.org

1857 wurde der Sklavenhandel abgeschafft, der auf den Karawanenstrecken zu einer der wichtigsten Einnahmequellen des Landes zählte und verdeckt noch bis 1890 betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Der Tabakanbau ist mit Abstand die größte Einnahmequelle der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Als neue Einnahmequelle erwies sich die Verleihung von Tieren an Filmproduktionen, in denen selbst der Direktor des Zoos mitspielte, damit die Tiere eine Vertrauensperson hatten.

de.wikipedia.org

In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufbau touristischer Attraktionen bildet seit etwa 2000 auch der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle der Bewohner.

de.wikipedia.org

An den Königs- und Fürstenhöfen war es eine schöne Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Weitere Einnahmequellen sind der Verkauf von Merchandiseartikeln und der Verkauf von Filmrechten.

de.wikipedia.org

Ein Skriptorium war in den Prioraten üblicherweise nicht vorhanden, denn das oft kunstvolle Kopieren von Büchern blieb Aufgabe und Einnahmequelle der Abteien.

de.wikipedia.org

Heutzutage bildet auch der Tourismus in dem unter Denkmalschutz stehenden alten Ortskern eine wichtige Einnahmequelle der Kleinstadt.

de.wikipedia.org