Traduzioni di „Freilichtmalerei“ nel dizionario tedesco » greco

Freilichtbühne <-, -n> SUBST f

Freilichtbühne

ανοιχτό θέατρο nt

Freilichtkino <-s, -s> SUBST nt

Freilichtkino

θερινός κινηματογράφος m

freilich [ˈfraɪlɪç] AVV

1. freilich (allerdings):

freilich

άλλωστε, βέβαια

das hat er freilich nicht gewusst

αυτό βέβαια δεν το ήξερε

2. freilich region (selbstverständlich):

freilich

φυσικά, βεβαίως

Lautmalerei <-> SUBST f sing LING

Lautmalerei

ονοματοποιία f

Genremalerei <-> SUBST f sing

Genremalerei

ηθογραφία f

Glasmalerei <-, -en> SUBST f

1. Glasmalerei nur sing (als Technik):

Glasmalerei

υαλογραφία f

2. Glasmalerei (Kunstwerk):

Glasmalerei

υαλογράφημα nt

Höhlenmalerei <-, -en> SUBST f

Höhlenmalerei

σπηλαιογραφία f

Höhlenmalerei

ζωγραφική f των σπηλαίων

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit den 1880er Jahren betrieb er Freilichtmalerei und gründliche Naturstudien.

de.wikipedia.org

Ihre Vertreter betrieben meist Freilichtmalerei und hielten dabei Alltagsszenen aus dem dörflichen Leben fest.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren widmete er sich vor allem der Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Dabei vollzog sie eine Entwicklung vom akademischen Realismus über Freilichtmalerei und Einflüsse des Jugendstils bis hin zum Protoexpressionismus.

de.wikipedia.org

Bei dieser Freilichtmalerei malten die Künstler das abzubildene Objekt direkt, in natürlichem Licht und natürlichem Umfeld.

de.wikipedia.org

Parallel schuf sie auch sehr malerische Werke, die auf die deutsche Freilichtmalerei zurückgehen.

de.wikipedia.org

Er schuf zahlreiche Darstellungen der norddeutschen und dänischen Landschaften in Anlehnung an die französische spätimpressionistische Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den naturnahen Landschaftsmalern, deren Schaffen mit der Blütezeit der Freilichtmalerei zusammenfiel.

de.wikipedia.org

Sein Werk wurde von der neuen Freilichtmalerei beeinflusst, doch setzte er sich auch mit dem deutschen Impressionismus auseinander.

de.wikipedia.org

Und man war bei der Freilichtmalerei schneller als bei der Ateliermalerei.

de.wikipedia.org