Traduzioni di „Funk“ nel dizionario tedesco » greco

Funk <-s> [fʊŋk] SUBST m sing

1. Funk (drahtlose Übertragung):

Funk

ασύρματη επικοινωνία f

Funk

ασύρματος m

über Funk sprechen

μιλώ με ασύρματο

2. Funk (Rundfunk):

Funk

ραδιόφωνο nt

Funk und Fernsehen

το ραδιόφωνο και η τηλεόραση

CB-Funk <-s> [tseːˈbeːfʊnk] SUBST m sing

CB-Funk TELECOM, RADIO

Σι Μπι ρέιντιο nt

CB-Funk TELECOM, RADIO

επικοινωνία f στην πολιτική ζώνη συχνοτήτων

I . funken [ˈfʊŋkən] VERB vb trans (Nachricht)

funken

μεταδίδω με ασύρματο

II . funken [ˈfʊŋkən] VERB vb intr

1. funken (Funken sprühen):

funken

σπινθηρίζω, σπινθηροβολώ

2. funken colloq (verstehen):

funken

καταλαβαίνω

endlich hat es bei ihm gefunkt colloq

επιτέλους το κατάλαβε

bei Anna und Olaf hat es gefunkt colloq

η Άννα και ο Όλαφ δάγκωσαν τη λαμαρίνα

Funken <-s, -> SUBST m

Funken s. Funke

Vedi anche: Funke

Funke <-ns, -n> SUBST m

Funke

σπίθα f

Funke

σπινθήρας m

kein Funken Hoffnung

ούτε ίχνος ελπίδας

Funken sprühen

σπιθοβολώ

Schild­drü­sen­über­funk­ti­on SUBST

Contributo di un utente

Schild­drü­sen­über­funk­ti­on (Hyperthyreose) f MED

υπερθυρεοειδισμός m

Esempi per Funk

über Funk sprechen

μιλώ με ασύρματο

Funk und Fernsehen

το ραδιόφωνο και η τηλεόραση

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Funktionsgebäude beherbergt einen 24 m hohen Schlauchturm, vier Übungsbalkone, Schlauchlager und -wäsche, Atemschutzübungsanlage, Löschgeräte-, Funk-, Schlauch- und Atemschutzwerkstatt sowie Kleiderkammer, Kleinteilelager und einen Sportraum.

de.wikipedia.org

Musikalisch werden Einflüsse aus Jazz, Funk, Hip-Hop, verarbeitet.

de.wikipedia.org

Ein Seenotruf wurde erstmals 1909 über Funk gemorst.

de.wikipedia.org

Eine Vermissten-Meldung für den Jungen wird über Fernsehkanäle und Radio-Funk gesendet, um den Jungen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Ihre Musik enthielt nun auch Elemente des Soul, Funk und R&Bs.

de.wikipedia.org

Er spielt Smooth Jazz mit Rhythm & Blues- und Funk-Einflüssen.

de.wikipedia.org

Für den Fall, dass sich dies nicht vermeiden ließe, sollten sie zur Identifizierung über Funk codierte Parolen sprechen.

de.wikipedia.org

Als Spezialgebiet der Meteorologie gibt es für Ausbreitungsbedingungen einen Funk-Wetterbericht sowie Ausbreitungsvorhersagen.

de.wikipedia.org

Philip Bailey (* 8. Mai 1951 in Denver) ist ein US-amerikanischer Funk-, Soul- und R&B-Künstler.

de.wikipedia.org

Ihr bevorzugtes musikalisches Genre liegt im Bereich zwischen Jazz und Funk.

de.wikipedia.org