Traduzioni di „Glaubenskrieg“ nel dizionario tedesco » greco

Glaubenskrieg <-(e)s, -e> SUBST m RELIG

Glaubenskrieg

θρησκευτικός πόλεμος m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der einzige Unterschied zur Einwanderung vor den Glaubenskriegen war, dass der französische König möglichst katholische Zuwanderer einlud.

de.wikipedia.org

Nicht selten habe der Versuch, diese Allgemeinverbindlichkeit durchzusetzen, zu Verfolgungen, Vertreibungen oder gar Glaubenskriegen geführt.

de.wikipedia.org

Als Abt setzte er die von seinen Vorgängern begonnene Bautätigkeit fort, die die Schäden aus der Zeit der Reformation und der anschließenden Glaubenskriege beseitigen sollte.

de.wikipedia.org

Interessen des Staates, der Kirchen, und sozialer Gruppen instrumentalisierten einander, und führten in Glaubenskriegen zur Aufhebung bisher üblicher Grenzen der Gewaltbereitschaft und Brutalität.

de.wikipedia.org

Durch seine abgeschiedene Lage blieb Bischofsgrün von den Hussitenkriegen 1419–1434, den Bauernkriegen 1525 und den Glaubenskriegen von 1552 bis 1555 verschont.

de.wikipedia.org

Die irische Rebellion von 1641 begann als Staatsstreich des katholischen irischen Adels, entwickelte sich aber schnell zu einem Glaubenskrieg zwischen den katholischen Iren und den englischen und schottischen (protestantischen) Siedlern.

de.wikipedia.org

Der Feldprediger behauptet, in diesem Krieg zu fallen sei eine Gnade, weil es ein Glaubenskrieg sei.

de.wikipedia.org

Im Glaubenskrieg 1618 bis 1648 war das Schloss Zufluchtsort vieler steirischer Protestanten.

de.wikipedia.org

Allerdings war dieser Krieg eher von machtpolitischem Charakter denn ein Glaubenskrieg.

de.wikipedia.org

Es diente als Mittel der Auseinandersetzung im Glaubenskrieg, wie auch im Bauernkrieg.

de.wikipedia.org