Traduzioni di „Handspiel“ nel dizionario tedesco » greco

Handspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Handspiel

φάουλ nt από χέρι

Handspiel

χέρι nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein derartiges Handspiel, ohne Aufnahme des Talons verdoppelt den Spielwert.

de.wikipedia.org

Alle diese Spiele können auch als Handspiele oder offen/ouvert gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die anderen Spieler dürfen nur ein Handspiel ansagen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später verbot der englische Fußballverband allen Feldspielern das Handspiel (davor war der sog.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Fouls und einem unbestraften Handspiel im Strafraum der Portugiesen kam es beim Spielstand von 1:1 zu einer Schlägerei zwischen den Spielern.

de.wikipedia.org

Hieraus entsteht bei geschickter Vorgehensweise nicht unbedingt ein „mechanischer“ Klang, sondern es kann durchaus ein „humanisiertes“, also dem Handspiel ähnliches Klangbild erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.

de.wikipedia.org

Zuvor waren zwei Handspiele der Chinesinnen übersehen worden.

de.wikipedia.org

Bei Handspielen wird der doppelte Grundbetrag ohne den Topf von jedem an jeden bezahlt.

de.wikipedia.org

Für den Alleinspieler zählen auch die gedrückten Karten oder bei einem Handspiel die beiden Karten im Skat.

de.wikipedia.org