Traduzioni di „Hungertod“ nel dizionario tedesco » greco

Hungertod <-(e)s> SUBST m sing

Hungertod

λιμοκτονία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des strengen Hungerwinters 1945 wurden Leichen, die den Hungertod starben, auf dem Kirchenboden gelagert.

de.wikipedia.org

Dem Vieh drohte der Hungertod, so dass viele Farmer gezwungen waren, es freizulassen, damit es sich selbst versorgen könnte.

de.wikipedia.org

Die aussichtslose wirtschaftliche Lage und der drohende Hungertod trieben die Masse der verzweifelten deutschen Bauern zu gewaltsamen Protestaktionen.

de.wikipedia.org

Hautnah musste die ehemalige Fürstin die Ermordung aristokratischer Familien und den Hungertod breiter Bevölkerungsschichten miterleben.

de.wikipedia.org

Der lang anhaltende Verzicht auf Nahrung oder lang anhaltende Hungerzustände führen letztendlich zum Hungertod.

de.wikipedia.org

Durch Seuchen und Hungertod sank die Zahl bis 1638 auf rund 70 Einwohner, die nur noch 10 Häuser bewohnten.

de.wikipedia.org

Die ersten spanischen Siedler erlitten aufgrund der kargen Vegetation den Hungertod.

de.wikipedia.org

Der Bericht ging soweit in seiner Aussage, dass die Siedler dem Hungertod nahe waren und dass die Kolonie aufgegeben worden war, was jedoch nicht stimmte.

de.wikipedia.org

Alle Kinder der Verurteilten wurden entweder vergiftet oder dem Hungertod preisgegeben.

de.wikipedia.org

Darf man der Sage weiterhin Glauben schenken, muss vor einer Hinrichtung die baufällige Brücke zusammengebrochen sein und die Frauen fanden den Hungertod.

de.wikipedia.org