Traduzioni di „Kapitalvermögen“ nel dizionario tedesco » greco

Einkünfte aus Kapitalvermögen

εισοδήματα από κινητές αξίες

Traduzioni di „Kapitalvermögen“ nel dizionario greco » tedesco

έσοδα nt pl από επενδύσεις κεφαλαίου

Einkünfte f pl aus Kapitalvermögen

έσοδα nt pl από επενδύσεις κεφαλαίου

Einkünfte f pl aus Kapitalvermögen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Empfänger der verdeckten Gewinnausschüttung gehört diese immer zu den Einkünften aus Kapitalvermögen, auch wenn es sich um ein Gehalt oder um Miete handelte.

de.wikipedia.org

Sie können aber bei positiven Einkünften aus Kapitalvermögen aus folgenden Veranlagungszeiträumen abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Ein Student hat ein Aktiendepot und erhält Dividenden (= Einkünfte aus Kapitalvermögen).

de.wikipedia.org

Einkommen aus Kapitalvermögen und aus Unternehmen stellen zu einem bestimmten Teil einfach einen Ausgleich für die Wertverluste des Vermögens durch Inflation dar.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Kapitalertragsteuer besteht darin, Einkünfte aus Kapitalvermögen umfassend zu besteuern und Hinterziehung zu erschweren.

de.wikipedia.org

Erträge aus Kapitalvermögen unterliegen in fast allen europäischen Staaten der jeweiligen Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Knackpunkt dürfte das gleichzeitige wirtschaftliche Eigentum des Veräußerers und des Erwerbers sein, sodass beide Parteien Einkünfte aus Kapitalvermögen zum Zeitpunkt des Ausschüttung erzielen konnten.

de.wikipedia.org

Kommt es zu Zinserträgen aus dem Guthaben des Kontos, gelten diese als steuerpflichtige Einnahmen aus Kapitalvermögen, auch wenn die Sperrfrist noch nicht abgelaufen ist.

de.wikipedia.org

Diese Zinsen sind steuerrechtlich Einkünfte aus Kapitalvermögen, unabhängig davon, wie die Sozialleistung selbst steuerrechtlich behandelt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung des zu versteuernden Einkommens aus Kapitalvermögen existieren mehrere Sonderregelungen und Ausnahmetatbestände.

de.wikipedia.org