Traduzioni di „Kick-off“ nel dizionario tedesco » greco

Kick-off <-s, -s> [kɪkˈʔɔf] SUBST m CH

Kick-off (beim Fußball) s. Anstoß

Vedi anche: Anstoß

Anstoß <-es, -stöße> SUBST m

1. Anstoß (Impuls):

Anstoß

ώθηση f

Anstoß

παρακίνηση f

den Anstoß zu etw geben

δίνω αφορμή για κάτι

2. Anstoß SPORT:

Anstoß

εναρκτήριο λάκτισμα nt

3. Anstoß (Ärgernis):

Anstoß

σκάνδαλο nt

Anstoß erregen

προκαλώ δυσαρέσκεια

an etw dat Anstoß nehmen

σκανδαλίζομαι από κάτι

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sollte der Versuch scheitern, erhält die Mannschaft keine Extrapunkte und muss danach den Kick-off ausführen.

de.wikipedia.org

Nach einem Kick-off-Meeting am 15. Januar 2013 erklärten 16 Hochschulen ihre verbindliche Teilnahme am „Sync & Share“-Konsortium.

de.wikipedia.org

Nach der Bewerbungsphase beginnt mit dem Kick-off-Termin die Projektarbeit.

de.wikipedia.org