Traduzioni di „Malaria“ nel dizionario tedesco » greco

Malaria <-> [maˈlaːria] SUBST f sing MED

Malaria

μαλάρια f

Malaria

ελονοσία f

Esempi per Malaria

sie hat sich mit Malaria infiziert

μολύνθηκε από μαλάρια

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wollte man die Schiffbarkeit verbessern und die grassierenden Krankheiten zurückdrängen (u. a. die Malaria, damals „Sumpffieber“ genannt).

de.wikipedia.org

Diese Ebene lag bis dahin brach, da sie immer wieder von der Malaria heimgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Dieser findet sich z. B. im Plasmodium falciparum, dem Erreger der Malaria.

de.wikipedia.org

In vorangegangenen Blühperioden kam es zu Hungersnot, Krankheiten wie Cholera, Malaria und Typhus und als Folge auch zu politischen Unruhen.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung werden Reststoffe des vom Merozoiten aufgenommenen Hämoglobins frei, das Hämozoin, dieses löst die Fieberanfälle der typischen Malaria aus.

de.wikipedia.org

Ab 1930 begann man bis 1940 mit dem Trockenlegen der sumpfigen Bucht, wodurch auch die Malaria-Gefahr gebannt wurde.

de.wikipedia.org

Typhus wurde meldepflichtig, gegen Malaria wurden Wasserspeicher behandelt und Chinin günstig in Postämtern verkauft.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Todesursachen waren Geburtskomplikationen, Pneumonie, Diarrhoe und Malaria.

de.wikipedia.org

Viele starben an den schweren Arbeitsbedingungen und der grassierenden Malaria.

de.wikipedia.org