Traduzioni di „Malaria“ nel dizionario tedesco » turco

Malaria SOST f

Malaria

sıtma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Folge versumpfte das Gebiet um die Abtei, und die durch Mücken übertragene Malaria dezimierte die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Diese Ebene lag bis dahin brach, da sie immer wieder von der Malaria heimgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Typhus wurde meldepflichtig, gegen Malaria wurden Wasserspeicher behandelt und Chinin günstig in Postämtern verkauft.

de.wikipedia.org

Viele starben an den schweren Arbeitsbedingungen und der grassierenden Malaria.

de.wikipedia.org

Dieselbe wurde intern gegen das Quartanfieber (Malaria) eingenommen.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung werden Reststoffe des vom Merozoiten aufgenommenen Hämoglobins frei, das Hämozoin, dieses löst die Fieberanfälle der typischen Malaria aus.

de.wikipedia.org

Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.

de.wikipedia.org

Es wurde auch oft in Mixturen zusammen mit Pflanzenteilen anderer Arten als Medizin verwendet um Syphilis, Skrofulose, Malaria, Fieber und Husten zu behandeln.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob dies neben dem ungünstigen Klima und Malaria noch auf andere Gründe zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

In vorangegangenen Blühperioden kam es zu Hungersnot, Krankheiten wie Cholera, Malaria und Typhus und als Folge auch zu politischen Unruhen.

de.wikipedia.org