Traduzioni di „Menschenjagd“ nel dizionario tedesco » greco

menschenleer [ˈ--ˈ-] AGG

menschenleer

έρημος

Menschenraub <-(e)s, -e> SUBST m DIR

Menschenraub

αρπαγή f (ανθρώπου)

erpresserischer Menschenraub

εκβιαστική αρπαγή

Menschenhandel <-s> SUBST m sing

Menschenhandel

σωματεμπορία f

Menschenhandel

λαθρεμπόριο nt προσώπων

menschenscheu AGG

menschenscheu

ντροπαλός

Menschenmenge <-, -n> SUBST f

Menschenmenge

πλήθος nt

Menschenskind [ˈ--ˈ-] INTER colloq

Menschenskind

Θεέ και Κύριε!

Menschenwürde <-> SUBST f sing

Menschenwürde

ανθρώπινη αξιοπρέπεια f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Blutdürstig geht sie auf Menschenjagd.

de.wikipedia.org

Statt der Menschenjagd im gesamten Land werden die Wettkämpfe in speziell errichteten Arenen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Als Zwischenglied gilt das blackbird shooting, die Menschenjagd im 19. Jahrhundert auf Mitglieder der australischen Urbevölkerung durch frühe europäische Siedler.

de.wikipedia.org

Da allerdings die Zahl der Vampire zu- und die Zahl der Menschen abnimmt, wird der Radius der Menschenjagd immer größer.

de.wikipedia.org

Daneben führt er gleich mehrfach Menschenjagden vor, wobei die Polizei bei ihrer Verfolgung eines Verdächtigen nicht wesentlich humaner vorgeht als zuvor die Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Aus den Dialogen zwischen den Jägern geht hervor, dass sie jedes Jahr ein Paar entführen und bei Menschenjagden ermorden.

de.wikipedia.org

Überlebende aus diesem hinteren Teil bezeichneten diese Attacken als „Menschenjagd“.

de.wikipedia.org

Das Krokodil verbreitet Angst und Schrecken, als es während des Festes auf Menschenjagd geht.

de.wikipedia.org

So wandten sich Verwaltungsstellen gegen „Menschenjagden“ in der Öffentlichkeit, da ein Ansehensverlust im polnischen und ukrainischen Bevölkerungsanteil befürchtet wurde.

de.wikipedia.org

Viele Großgrundbesitzer machten sich einen Spaß daraus, auf Menschenjagd zu gehen.

de.wikipedia.org