Traduzioni di „Portlandzement“ nel dizionario tedesco » greco

Arrangement <-s, -s> [ara͂ʒəˈma͂ː] SUBST nt ricerc

1. Arrangement (Vorbereitung):

Arrangement

διοργάνωση f

Arrangement

προετοιμασία f

2. Arrangement (Übereinkommen):

Arrangement

συμφωνία f

Arrangement

συμβιβασμός m

3. Arrangement MUS:

Arrangement

διασκευή f

Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈma͂ː] SUBST nt MILIT

Bombardement fig

βομβαρδισμός m

Importkonnossement <-(e)s, -e> SUBST nt ECON

Importkonnossement

φορτωτική f εισαγωγής

porträtieren [pɔrtrɛˈtiːrən] VERB vb trans

1. porträtieren (malen):

porträtieren

προσωπογραφώ

2. porträtieren LETTER, CINEM:

jdn porträtieren

παρουσιάζω το πορτραίτο κάποιου

Management <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt] SUBST nt

1. Management nur sing (Leiten):

Management

διαχείρηση f

Management

μάνατζμεντ nt

2. Management (Führungskräfte):

Management

διεύθυνση f (επιχείρησης)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier wurden bitumenhaltige Kalke und Mergel beim Abbrand der Bitumen pyrometamorph zu einer Art natürlichem Portlandzement umgesetzt, dessen Mineralbestand dem von kontaktmetamorph überprägten Xenolithen ähnelt.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden Portlandzement, Zementkalk und Kalidünge-Mergel unter den Markennamen „Marke Pferd“.

de.wikipedia.org

Ihm gehörte seit 1873 die Vorwohler Zementbaugesellschaft B. Liebold & Co. in Vorwohle (heute zur Gemeinde Eimen), die erste Fabrik Portlandzement herstellende Fabrik in Niedersachsen.

de.wikipedia.org

Die verstrahlte Erde wurde großflächig abgetragen und zusammen mit dem eingesammelten Müll mit Portlandzement vermischt und anschließend in einen Explosionskrater geschüttet.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich ein 1923 gegründetes Zementwerk mit ca. 65 Beschäftigten, das überwiegend Portlandzement herstellt.

de.wikipedia.org

Der Mischbinder ist ein hydraulisches Bindemittel, das fein gemahlenen Trass, Hochofenschlacke oder Hüttensand sowie Kalkhydrat oder Portlandzement als Anreger zur Erhärtung enthält.

de.wikipedia.org