Traduzioni di „Regenguss“ nel dizionario tedesco » greco

Regenguss <-es, -güsse> SUBST m

Regenguss

νεροποντή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die tote Pflanze dient dann dem zwischenzeitlichen Schutz der Samen, die nun (in der Natur nach einem kräftigen Regenguss) sofort zu keimen beginnen.

de.wikipedia.org

Mächtige Gewitterwolken, die gegen die Berghänge getrieben werden, entladen sich mit nicht selten gewaltigen Regengüssen.

de.wikipedia.org

Es kommt lediglich vereinzelt zu Regengüssen, die vor allem im Frühjahr auftauchen.

de.wikipedia.org

1999 wurde die Stadt aufgrund starker Regengüsse zweimal überschwemmt.

de.wikipedia.org

Durch starke Regengüsse wurde der Hügel 1997 erheblich beschädigt.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren beschleunigt das Auflaufen der Saat, schützt sie vor Trockenheit und Frost, reguliert die Feuchtigkeit im Keimbereich und bietet Schutz gegen Regengüsse.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man lawinenartig anschwellende Schlamm- und Wassermassen, die in gebirgigen Wüstenlandschaften durch plötzliche starke Regengüsse entstehen.

de.wikipedia.org

Außerdem führte die Lage an einem Steilhang dazu, dass alle einmal bewegten Teile durch starke Regengüsse weiter hangabwärts gespült wurden.

de.wikipedia.org

Dort verzeichnete man am späten Nachmittag und in den Abendstunden häufige Regengüsse und um 22:15 Uhr wurde eine starke Windbö gemessen.

de.wikipedia.org

An den Küsten bilden sich nach den schweren Regengüssen leicht Sümpfe.

de.wikipedia.org