Traduzioni di „Schülern“ nel dizionario tedesco » greco

Schüler <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUBST m

Schüler

μαθητής m

Schülerin <-, -nen> SUBST f

Schülerin

μαθήτρια f

Esempi per Schülern

er kommt bei seinen Schülern gut an

είναι αγαπητός στους μαθητές του

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um den Schülern Engagement und Eigenverantwortung nahezubringen, lädt die Schule regelmäßig Gäste zu Vorträgen ein, die über ihr Engagement oder ihre persönliche Geschichte berichten.

de.wikipedia.org

Praktika und Projekte vermitteln neben der fachlichen Ausbildung die realitätsnahe, auch konfliktträchtige Begegnung mit Schülern, Lehrerkollegen und Eltern, die das spätere Berufsleben bestimmen wird.

de.wikipedia.org

Der Lehrer erhielt eine Verwarnung mit Strafvorbehalt sowie die Auflage, sich im Umgang mit undisziplinierten Schülern fortbilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Trotz des Neubaus von 1956 entstanden Raumprobleme durch die steigenden Schülerzahlen, die 1973 mit 700 Schülern in 21 Klassenverbänden sowie dem Schulkindergarten den Höchststand erreichte.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus 12 Schülern der Klassen 9 bis 12 und einer Schulsprecherin oder einem Schulsprecher.

de.wikipedia.org

Inhalte des Wettbewerbs sind Denkaufgaben, die den Schülern in kreativer Weise Denkweisen und Konzepte aus der Informatik nahebringen.

de.wikipedia.org

Nach einem ersten Bombenalarm, der den von den Schülern sowie schon genervten Kommissar auf die Palme bringt, fällt die Polizei jedoch auf keinen weiteren Alarm mehr herein.

de.wikipedia.org

Von Lehrern wie Schülern ausgegrenzt und oft körperlich angegriffen, wurden nationalsozialistische Rituale, die sie durch ihre Erziehung als Götzendienst empfanden, zum täglichen Spießrutenlauf.

de.wikipedia.org

Die von den Schülern gemeinschaftlich durchgeführten Sonderaufgaben werden im Abschlusszeugnis ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Ensemble verfolgt den Zweck, den Schülern den Berufseinstieg zu erleichtern.

de.wikipedia.org