tedesco » greco

Sicht <-, -en> [zɪçt] SUBST f

sichten [ˈzɪçtən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. sichten (erblicken):

sichten
διακρίνω

2. sichten (durchsehen):

sichten
εξετάζω

Esempi per Sicht

klare Sicht
καλή ορατότητα
außer Sicht
εκτός πεδίου ορατότητας
jdm die Sicht versprerren
κλείνω τη θέα κάποιου
auf lange Sicht
μακροπρόθεσμα
klare Sicht haben
έχω καλή ορατότητα
aus meiner Sicht
απ' την πλευρά μου
in Sicht kommen
γίνομαι ορατός
aus ärztlicher Sicht
από ιατρική άποψη
Land in Sicht!
στεριά στον ορίζοντα!
du versperrst mir die Sicht
μου κλείνεις τη θέα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor allem aus wissenschaftshistorischer Sicht muss seine große Zahl von Arbeiten auf dem Gebiet der atmosphärischen Elektrizität erwähnt werden.
de.wikipedia.org
Aus architektonischer Sicht handelte es sich tatsächlich um einen nahezu originalgetreuen Nachbau.
de.wikipedia.org
Sturm trug sich zeit seines Studiums mit dem Wunsch, einen Anstoß zu einer religiösen Neuerweckung des Christentums aus seiner Sicht zu geben.
de.wikipedia.org
Dieser Sicht zufolge sind die fortgesetzten Agrarsubventionen Ergebnis eines erfolgreichen Lobbyismus.
de.wikipedia.org
Sie bot den ihn besetzenden Japanern eine gute Sicht über die umliegenden Gebiete und bedrohte nach Ansicht der australischen Befehlshaber massiv die eigenen Kommunikationslinien.
de.wikipedia.org
Ein bloßer Übergang des Eigentums ohne gleichzeitigen Leitungswechsel stellt jedoch aus ihrer Sicht keine Nachfolge, sondern eine Übernahme dar.
de.wikipedia.org
Weil die Beweisurkunden in diesem Punkt naturgemäß nicht aussagekräftig sind, verwischen sich aus heutiger Sicht oft die Spuren.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist das Gebiet um den Ohrengipfel aus forstrechtlichter Sicht als Erholungswald deklariert und genießt daher besonderen Schutz.
de.wikipedia.org
Die positive Sicht der Herrschaftsgrundlage bestehe in einer breiten politischen Zustimmung, die negative in der Verfälschung der Urteilsfähigkeit durch Besitzanspruch auf materielle Güter.
de.wikipedia.org
Der Roman ist aus der Sicht eines der letzten Menschen geschrieben, der diese ersten Menschen erforscht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sicht" in altre lingue

"Sicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati