Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Neozoic
διαλυτική αίρεση

auflösend AGG DIR

auflösende Bedingung
διαλυτική αίρεση

I. auf|lösen VERB vb trans

1. auflösen (Substanz, Organisation):

auflösen
διαλύω
in Tränen aufgelöst sein
λύνομαι στα δάκρυα
ein Konto auflösen
κλείνω έναν τραπεζικό λογαριασμό

2. auflösen (Rätsel):

auflösen
λύνω

3. auflösen MAT:

auflösen
απλοποιώ

II. auf|lösen VERB vb rifl

auflösen sich auflösen:

sich auflösen
διαλύομαι
Präsens
ichlöseauf
dulöstauf
er/sie/eslöstauf
wirlösenauf
ihrlöstauf
sielösenauf
Präteritum
ichlösteauf
dulöstestauf
er/sie/eslösteauf
wirlöstenauf
ihrlöstetauf
sielöstenauf
Perfekt
ichhabeaufgelöst
duhastaufgelöst
er/sie/eshataufgelöst
wirhabenaufgelöst
ihrhabtaufgelöst
siehabenaufgelöst
Plusquamperfekt
ichhatteaufgelöst
duhattestaufgelöst
er/sie/eshatteaufgelöst
wirhattenaufgelöst
ihrhattetaufgelöst
siehattenaufgelöst
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mittels hoch auflösender Techniken werden Echtzeitanalysen der Forschungsobjekte betrieben.
de.wikipedia.org
Teilweise werden nur noch Nadeldrucker (und auch die früher niedrig auflösenden Tintenstrahldrucker) wegen ihrer deutlich sichtbaren Punktmatrix synonym als Matrixdrucker bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der offene Schluss überraschte das Publikum so sehr, dass es in Erwartung eines auflösenden Endes einfach sitzen blieb.
de.wikipedia.org
1994 habilitierte er sich dort mit einer Schrift über bioanalytische Methoden für die biochemische Proteinmodifikation mit Hilfe von hoch auflösenden Massenspektrometern.
de.wikipedia.org
Ist der Holzsarg von außen mit verlöteten Zinkplatten oder mit einem anderen auflösenden Material versehen, sind 30 Millimeter Holzstärke nötig.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "auflösend" in altre lingue

tedesco
bulgaro