Traduzioni di „bekriegen“ nel dizionario tedesco » greco

bekriegen VERB vb trans

bekriegen

καταπολεμώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bundesglieder machen sich ebenfalls verbindlich, einander unter keinerlei Vorwand zu bekriegen, noch ihre Streitigkeiten mit Gewalt zu verfolgen, sondern sie bei der Bundesversammlung anzubringen.

de.wikipedia.org

Sie bekriegten sich sogar untereinander und machten auch den weißen Siedlern das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Neben den grünen gibt es auch noch rote, weiße, schwarze und gelbe Marsianer, die in ständiger Feindschaft miteinander leben und sich gegenseitig bekriegen.

de.wikipedia.org

Jedoch fingen die einzelnen Gaufürsten an, sich zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Da diese Macht und Ruhm bedeuten, wollen alle Schweinenationen diese in ihren Besitz bringen und sind daher gezwungen, sich darum gegenseitig zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Seit Generationen bekriegen sich die Kinder der beiden Nachbardörfer.

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Die beiden Gruppen lebten nicht nur sehr unterschiedlich, sondern sie bekriegten sich auch häufig.

de.wikipedia.org

Dort lebt der alte König mit seinen zwei Ehefrauen Dilbahar und Navbahar, die sich ständig bekriegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1562 bekriegen sich die Hugenotten und die Katholiken.

de.wikipedia.org