tedesco » greco

Traduzioni di „beraubt“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

berauben VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per beraubt

sie wurde ihres Augenlichts beraubt
στερήθηκε το φως της
sie wurde ihrer bürgerlichen Rechte beraubt
της στέρησαν τα πολιτικά της δικαιώματα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit sind die modernen Menschen ihrer Vitalität und Kultur beraubt.
de.wikipedia.org
Der Machtverlust der Kirchen in jener Zeit forderte in vielen Augen einen Ersatz für biblische Stoffe, die ihrer Autorität beraubt waren.
de.wikipedia.org
Diese kommt letztlich nur zusammen in dem, was verloren ist, weiter verloren gehen und damit seiner Darstellbarkeit beraubt wird.
de.wikipedia.org
Somit wurde der Raum seines ursprünglichen Charakters beraubt.
de.wikipedia.org
Heute ist die Brücke ihrer ursprünglichen Funktion beraubt, unter ihr befindet sich kein Wasser mehr.
de.wikipedia.org
Der Sage nach wurde die Frau nach einem Gastwirtschaftsbesuch von Landsknechten beraubt und ermordet.
de.wikipedia.org
Die Wörter verloren durch Schreien, Stampfen, zeitliche Dehnung usw. oft ihren semantischen Sinn; sie wurden zu klanglichen Elementen und damit ihrer scheinbaren Selbstverständlichkeit beraubt.
de.wikipedia.org
Bereits am zweiten Arbeitstag wird die Frau jedoch auf dem Heimweg von zwei Latinos beraubt und vergewaltigt.
de.wikipedia.org
Von den insgesamt noch 18 aufgefundenen Gräbern waren einige auch schon zeitgenössisch beraubt worden.
de.wikipedia.org
Einige enthielten Waffen, die meisten waren jedoch beraubt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beraubt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati