tedesco » greco

Traduzioni di „burlesk“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

burlesk [bʊrˈlɛsk] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dargestellt wurde mit diesen burlesken, slapstickartigen Nummern die harsche Erziehung eines Sohnes.
de.wikipedia.org
Obwohl sich seine Bücher durch derben Humor und eine burleske, fast comedyhafte Handlung auszeichnen, wurden sie im Feuilleton überraschend gut besprochen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst befand, dass „dieser zweite Aufguß des Stoffs, mehr voyeuristisch als burlesk, […] das Niveau des Films von 1943 nicht [erreicht].
de.wikipedia.org
Das Thema der Passacaglia erscheint wieder, dieses Mal aber burlesk überdreht.
de.wikipedia.org
Eine Schauspieltruppe probt zwei Pantomimen; eine ist burlesk, die andere tragisch.
de.wikipedia.org
Dabei verband er religiöse Rituale mit burlesker Religionsparodie.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Die Fee eine „ans frühe Kino erinnernde, mit burleskem Humor arbeitende surreal-romantische Komödie.
de.wikipedia.org
Das erste Intermezzo der Sammlung hebt sich vom burlesken Treiben des Vorgängerstückes ab und bildet so einen lyrischen Gegenpol.
de.wikipedia.org
Die Zimmer waren burlesk im üppigen Makart-Stil eingerichtet und sind nach Renovierungen größtenteils erhalten.
de.wikipedia.org
Es herrscht eine stickige Atmosphäre in einer verlogenen, polizeilichen, kleinbürgerlichen und burlesk machistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "burlesk" in altre lingue

"burlesk" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati