Traduzioni di „crotch“ nel dizionario tedesco » greco

kroch [krɔx]

kroch pret von kriechen

Vedi anche: kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kriːçən] VERB vb intr +sein

1. kriechen (Reptil, Mensch):

kriechen

έρπω, σέρνομαι

unter die Bettdecke kriechen

κουκουλώνομαι κάτω από το πάπλωμα

2. kriechen pegg (unterwürfig sein):

kriechen

σέρνομαι

vor jdm kriechen

σέρνομαι μπροστά σε κάποιον

roch [rɔx]

roch pret von riechen

Vedi anche: riechen

riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] VERB vb trans/vb intr

riechen

μυρίζω

riech mal!

για μύρισε!

an einer Blume riechen

μυρίζω ένα λουλούδι

es riecht nach Gas

μυρίζει γκάζι

es riecht angebrannt

μυρίζει καμένο

ich kann ihn nicht riechen fig

δεν τον αντέχω

das kann ich doch nicht riechen fig colloq

δεν μπορώ να μυρίσω τα νύχια μου

drosch [drɔʃ]

drosch pret von dreschen

Vedi anche: dreschen

dreschen <drischt, drosch, gedroschen> VERB vb trans

1. dreschen (Getreide):

dreschen

αλωνίζω

Phrasen dreschen

αερολογώ

2. dreschen colloq (verprügeln):

dreschen

δέρνω

Frosch <-(e)s, Frösche> [frɔʃ, pl: ˈfrœʃə] SUBST m

Frosch

βάτραχος m

einen Frosch im Hals haben fig

βραχνιάζει η φωνή μου

sei kein Frosch!

έλα τώρα μη μας τα χαλάς!

Match <-(e)s, -s [o. -e] > [mɛtʃ] SUBST nt SPORT

Match

ματς nt

Match

αγώνας m

Brötchen <-s, -> [ˈbrøːtçən] SUBST nt

Brötchen

ψωμάκι nt

rösch AGG

Contributo di un utente

rösch (knusprig) ted mer

τραγανός