tedesco » greco

Traduzioni di „geordnet“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . ordnen [ˈɔrdnən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ordnen (Ordnung schaffen):

ordnen
τακτοποιώ

2. ordnen (sortieren):

ordnen
ταξινομώ

II . ordnen [ˈɔrdnən] VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

ordnen sich ordnen (in Ordnung kommen):

sich ordnen
τακτοποιούμαι

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies ist eine nach Herkunft geordnete Liste der Hausschweinrassen.
de.wikipedia.org
Ab dem Band 30, der die Jahre 1672 und 1673 umfasst, werden die Ereignisse nicht mehr chronologisch, sondern nach Sachgebieten geordnet dargeboten.
de.wikipedia.org
Dabei werden im Team Ideen produziert, gesammelt, geordnet, bewertet und entschieden.
de.wikipedia.org
Dieser verlief allgemein geordnet, die preußische Kavallerie war außerstande zur Verfolgung.
de.wikipedia.org
Die Serien sind nach Erscheinungsjahr des ersten Bandes geordnet.
de.wikipedia.org
Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spieler alphabetisch geordnet.
de.wikipedia.org
Das Niedersächsischen Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch.
de.wikipedia.org
Nach seinem Ergebnis sind die Skulpturen hier geordnet.
de.wikipedia.org
Mathematisch gesehen ist der Intervallraum eine archimedisch geordnete kommutative Gruppe.
de.wikipedia.org
Die ausgewählten Lexeme werden nun im syntaktischen Generator geordnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "geordnet" in altre lingue

"geordnet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati