Traduzioni di „gespaard“ nel dizionario tedesco » greco

gespannt [gəˈʃpant] AGG

1. gespannt (neugierig):

gespannt

περίεργος, ανυπόμονος

ich bin sehr gespannt auf deinen Brief

περιμένω ανυπόμονα το γράμμα σου

2. gespannt (aufmerksam):

gespannt

προσεκτικός

3. gespannt (Lage):

gespannt

τεταμένος

4. gespannt (Seil):

gespannt

τεντωμένος

Liebespaar <-(e)s, -e> SUBST nt

Liebespaar

(ερωτικό) ζευγάρι nt

Gespan <-en, -en> [gəˈʃpaːn] SUBST m CH

Gespan s. Kamerad

Vedi anche: Kamerad

Kamerad(in) <-en, -en> [kaməˈraːt] SUBST m(f)

Kamerad(in)

σύντροφος m (συντρόφισσα) f

abgespannt AGG

abgespannt

κουρασμένος, εξαντλημένος

sie machte einen abgespannten Eindruck

φάνηκε κουρασμένη

angespannt [ˈangəʃpant] AGG

1. angespannt (Seil):

angespannt

τεντωμένος

2. angespannt (kritisch):

angespannt

τεταμένος

Gespann <-(e)s, -e> [gəˈʃpan] SUBST nt

1. Gespann (Zugtiere, Menschen):

Gespann

ζευγάρι nt

2. Gespann (Wagen und Zugtiere):

Gespann

άμαξα f

Gespür <-s> [gəˈʃpyːɐ] SUBST nt sing

Gespür für +acc

διαίσθηση f +gen