tedesco » greco

Traduzioni di „kreischen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

kreischen [ˈkraɪʃən] VERB vb intr (Vogel, Mensch, Reifen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Gesang wird in mehreren Sprachen als Sprechen, Growling und Kreischen präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Gesang sei nervenzerfetzend, denn es werde gekreischt oder gegrunzt.
de.wikipedia.org
Er ist nicht scheu und sein Kreischen macht ihn sehr auffällig.
de.wikipedia.org
Das Publikum kreischt vor Lachen, als der Wächter beginnt, die nichtsahnenden Priester zu verprügeln.
de.wikipedia.org
Dies äußere sich in klarem und gutturalem Gesang, der als Growling, Schreien und Kreischen präsentiert wird sowie in Rückkopplungen und dem harschen Gitarrenspiel insgesamt.
de.wikipedia.org
Grund für dieses Klangverhalten sind vor allem die in Reihe geschalteten Filter, die bei Eigenresonanz nicht das typische Pfeifen, sondern eher ein „Kreischen“ verursachen.
de.wikipedia.org
Bei Beunruhigung gehen ihre Schreie in ein lautes Kreischen über.
de.wikipedia.org
Die wenig ruffreudige Art gibt gelegentlich ein dünnes, hohes Kreischen von sich.
de.wikipedia.org
Die zwei Sänger decken das ganze Spektrum vom tiefen Growlen, Kreischen, Shouten bis hin zu mehrstimmigen Klargesängen ab.
de.wikipedia.org
Meist variiert der Gesang zwischen Kreischen und Flüstern (gutturaler Gesang), vor allem in den neueren Liedern kommt des Öfteren auch klarer Gesang zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kreischen" in altre lingue

"kreischen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati