Traduzioni di „live“ nel dizionario tedesco » greco

live [laɪf] AGG inv

live

ζωντανός

Esempi per live

das Spiel wird live übertragen

το παιχνίδι θα μεταδοθεί ζωντανά

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dreimal täglich werden die ausführlichen zehnminütigen Nachrichten vom Deutschlandfunk live übernommen (um 8 Uhr, 13 Uhr und 23 Uhr).

de.wikipedia.org

Anfang 2004 wurde die Tour-DVD Live Monsters veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bis 2011 ist die Band in unregelmäßigen Abständen live zu erleben.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter Nerve ist es, die üblicherweise rein mit Computern erstellte elektronische Musik der DJ-Kulturen wieder live mit Band umzusetzen.

de.wikipedia.org

Zu den Sendungen wurden Musiker eingeladen, um ihre Songs live vorzustellen.

de.wikipedia.org

Testbilder zur visuellen Überbrückung einer Unterbrechung kommen heute nur noch zum Einsatz, wenn eine Live-Übertragung zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Eine Live-Übertragung aus dem Raumschiff wird von den Fernsehsendern nicht ausgestrahlt, weil die Mondflüge angeblich uninteressant geworden sind.

de.wikipedia.org

Bei den Schwimmweltmeisterschaften 2009 und den Schwimmeuropameisterschaften 2010 wurden die Wettbewerbe im Wasserspringen live im Infokanal übertragen.

de.wikipedia.org

Ansonsten wurden aus finanziellen Gründen keine Live-Instrumente verwendet.

de.wikipedia.org

2015 wiederholte er den Stunt während einer Live-Show vor 20.000 Zuschauern.

de.wikipedia.org