Traduzioni di „minder“ nel dizionario tedesco » greco

minder [ˈmɪndɐ] AVV

minder

λιγότερος

das interessiert mich nicht minder

αυτό μ' ενδιαφέρει εξίσου

mehr oder minder

λίγο πολύ

mindern [ˈmɪndɐn] VERB vb trans

mindern

μειώνω

Esempi per minder

mehr oder minder

λίγο πολύ

das interessiert mich nicht minder

αυτό μ' ενδιαφέρει εξίσου

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie kehrt zurück, verlässt die Wohnung und verschwindet zu der nicht minder genervten Debbie.

de.wikipedia.org

Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.

de.wikipedia.org

Als Schockniere bezeichnet man ein in Zusammenhang mit einem manifesten Schockgeschehen auftretendes, mehr oder minder ausgeprägtes Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil des Bogenmischens ist das Risiko, dass Karten minderer Qualität sich bei unvorsichtigem Mischen verbiegen können.

de.wikipedia.org

Sie ist in separate, mehr oder minder regionale Direktionen unterteilt.

de.wikipedia.org

Alle Ganggräber liegen in mehr oder minder runden, hohen Hügeln, so dass nur die Oberseiten der Decksteine sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.

de.wikipedia.org

Beide Triebe sind nicht auslebbar, also müssen sie minder oder mehr unterdrückt werden.

de.wikipedia.org

Ein Energieschirm ist ein mehr oder minder transparenter Bestandteil eines Gewächshauses.

de.wikipedia.org

Disposition als theoretisches Konstrukt beschreibt also die mehr oder minder große Wahrscheinlichkeit, dass sich die Person in ähnlichen Situationen erneut so verhalten (befinden) wird.

de.wikipedia.org