tedesco » spagnolo

minder [ˈmɪndɐ] AVV

minder comp von wenig ricerc

minder als
menos que
minder schwerer Fall DIR
caso de gravedad menor
das interessiert mich nicht minder
no me interesa menos

Vedi anche: wenig

wenig [ˈve:nɪç] AGG AVV PRON INDEF

wenig [ˈve:nɪç] AGG AVV PRON INDEF

I . mindern [ˈmɪndɐn] VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi

II . mindern [ˈmɪndɐn] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

mindern sich mindern:

sich mindern
reducirse

Esempi per minder

minder schwerer Fall DIR
caso de gravedad menor
das interessiert mich nicht minder
no me interesa menos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Neben den mehr oder minder regelmäßig Beschäftigten in den „Bergwerken“ (ca. 3000) sind zwischen 500 und 1000 Handwerker mit der Bearbeitung des Rohmaterials beschäftigt.
de.wikipedia.org
Ein Energieschirm ist ein mehr oder minder transparenter Bestandteil eines Gewächshauses.
de.wikipedia.org
Alle Ganggräber liegen in mehr oder minder runden, hohen Hügeln, so dass nur die Oberseiten der Decksteine sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Der französische Einfluss auf die studentische Standessprache ist nicht minder bedeutsam als der des lange vorherrschenden Lateins.
de.wikipedia.org
Beide Triebe sind nicht auslebbar, also müssen sie minder oder mehr unterdrückt werden.
de.wikipedia.org
Allen vier Begriffsbedeutungen ist gemeinsam, dass sie jeweils eine Erdsphäre mit einem mehr oder minder weit gefassten, ökologischen Begriffsinhalt bezeichnen.
de.wikipedia.org
Folgen sind die Verschlechterung der Arbeitsqualität, die wiederum durch eine Zunahme des Fehlerquotienten oder der Fehlzeiten zu minderer Produkt- oder Dienstleistungsqualität führen kann.
de.wikipedia.org
Es verdrängt mehr oder minder vollständig die primäre Leibeshöhle, deren Rest nur in Blutgefäßen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Die hellere Blattunterseite ist mehr oder minder dicht mit kleinen Zystolithen und kurzen, flaumigen Haaren bedeckt.
de.wikipedia.org
Dort realisierte er Entwürfe für minder wichtige Unterhaltungsfilme, war aber auch bisweilen für die Dekorationsmalereien zuständig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "minder" in altre lingue

"minder" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati