Traduzioni di „rammelte“ nel dizionario tedesco » greco

rammen [ˈramən] VERB vb trans

1. rammen AUTO:

rammen

τρακάρω

2. rammen (Schiff):

rammen

συγκρούομαι με

3. rammen (Pfahl):

rammen

μπήγω, χώνω

Sammelwerk <-(e)s, -e> SUBST nt DIR

Sammelwerk

συλλογικό έργο nt

Sammelwerk

συλλογή f

Sammelwert <-(e)s, -e> SUBST m

Sammelwert DIR, FIN

ομαδική αξία f

Hammelbeine SUBST nt pl

ich zieh dir gleich die Hammelbeine lang! scherz

θα σου κόψω τη μύτη!

Ramme <-, -n> [ˈramə] SUBST f TECN

Ramme

πασσαλοπήχτης m

verrammeln [fɛɐˈraməln] VERB vb trans

verrammeln

φράζω με εμπόδια

stammeln [ˈʃtaməln] VERB vb intr/vb trans

stammeln

τραυλίζω, ψελλίζω

Schelte <-> [ˈʃɛltə] SUBST f sing

Schelte

κατσάδα f

Sammelband <-(e)s, -bände> SUBST m

Sammelband

ανθολογία f

I . vergammeln VERB vb intr +sein

1. vergammeln (Speise):

vergammeln

μπαγιατεύω

2. vergammeln (Garten):

vergammeln

ρημάζω

3. vergammeln (Mensch):

vergammeln

ξεπέφτω

II . vergammeln VERB vb trans colloq (vertrödeln)

vergammeln

σπαταλώ

I . versammeln VERB vb trans (zusammenkommen lassen)

versammeln

συγκεντρώνω

II . versammeln VERB vb rifl

versammeln sich versammeln (zusammenkommen):

sich versammeln

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι