tedesco » greco

Traduzioni di „umsäumen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

umsäumen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. umsäumen (Nähen):

umsäumen
στριφώνω

2. umsäumen fig (umgeben):

umsäumen
περιβάλλω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Ufer fällt sogleich steil ab und es ist durchgehend mit einem dichten Baum- und Gebüschmantel umsäumt.
de.wikipedia.org
Der Turm der Kirche ist schlank ausgeführt und von verschiedenen Türmchen, Spitzen und Giebeln umsäumt.
de.wikipedia.org
Heute sind sie ausbetoniert und zu dekorativen Stadtteichen umgewandelt, die von Blumenrabatten und Drachenbäumen umsäumt werden.
de.wikipedia.org
Zwei Brücken überqueren einen Wassergraben, der das Wohngebäude umsäumt.
de.wikipedia.org
Die Insel wird nördlich, westlich und südlich von insgesamt rund einem dutzend kleineren Felseninseln umsäumt.
de.wikipedia.org
Sein Schloss, mit 130 Hektar großem Park umsäumt von einer sieben Kilometer langen Mauer, war Sinnbild dieser Machtstellung.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Empore, deren Sitze während einer Messe den Männern vorbehalten sind, ist aus Holz gearbeitet und umsäumt innen das Langhaus auf drei Seiten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1969 begann er mit dem Bau eines Familienhäuschens, das er mit Steinen umsäumte.
de.wikipedia.org
Sie ist Teil der Fußgängerzone und umsäumt von zahlreichen Straßencafés.
de.wikipedia.org
Der Friedhof umsäumt die Apsis, die schmaler als das Langhaus ist und mit einem Kesselgewölbe ausgestattet ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umsäumen" in altre lingue

"umsäumen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati