Traduzioni di „verwunden“ nel dizionario tedesco » greco

verwunden [fɛɐˈvʊndən] VERB vb trans

verwunden

πληγώνω, τραυματίζω

verwinden <verwindet, verwand, verwunden> VERB vb trans

verwinden

ξεπερνώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.

de.wikipedia.org

Er ist dafür bekannt, 53 mal verwundet gewesen zu sein und über 30 Schlachten geschlagen zu haben.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Ich-Erzähler verwundet und ins Dorf zurückgetragen.

de.wikipedia.org

Durch den Zwischenfall wurde Ding schwer am Bein verwundet und verlor zeitweise das Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Nach dreijährigem Kriegsdienst an der Ostfront wurde er Mitte 1944 verwundet.

de.wikipedia.org

Dabei kamen drei Seeleute ums Leben und wurden etwa 20 weitere verwundet.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 Personen wurden bei den Ereignissen getötet, und mehr als 500 verwundet.

de.wikipedia.org

Er konnte sich durch Tapferkeit in den Koalitionskriegen auszeichnen, wurde aber auch mehrfach verwundet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1945 diente er in der Wehrmacht und wurde schwer verwundet.

de.wikipedia.org