Traduzioni di „voltaste“ nel dizionario tedesco » greco

voll|tanken VERB vb intr/vb trans

volltanken

γεμίζω (με βενζίνη)

bitte volltanken!

γεμίστε το, παρακαλώ!

Leertaste <-, -n> SUBST f

Leertaste

πλήκτρο nt διαστημάτων

Löschtaste <-, -n> SUBST f

Löschtaste

πλήκτρο nt εξάλειψης

ab|tasten VERB vb trans

1. abtasten (befühlen):

abtasten

ψηλαφίζω

2. abtasten (bei Durchsuchung):

abtasten

ψάχνω

3. abtasten INFORM:

abtasten

εξετάζω, διερευνώ

an|tasten VERB vb trans

1. antasten (Ehre):

antasten

προσβάλλω, θίγω

2. antasten (Rechte):

antasten

καταπατώ

3. antasten (Ersparnisse, Vorräte):

antasten

βάζω χέρι σε

betasten VERB vb trans (Gegenstand)

betasten MED

ψηλαφίζω, ψηλαφώ

Kataster <-s, -> [kaˈtastɐ] SUBST m o nt

Kataster

κτηματολόγιο nt

Taste <-, -n> [ˈtastə] SUBST f

Taste TECN, MUS

πλήκτρο nt

eine Taste drücken

πατώ ένα πλήκτρο

die schwarzen/weißen Tasten (am Klavier)

τα μαύρα/άσπρα πλήκτρα