VORFAHREN - Traduzione tedesco-greco

I. vor|fahren irr VERB vb intr +sein

1. vorfahren (vorausfahren):

vorfahren

ξεκινώ πριν, πηγαίνω πιο πριν

2. vorfahren (vor ein Hotel):

vorfahren

φέρνω το αμάξι μπροστά στην είσοδο

II. vor|fahren irr VERB vb trans

1. vorfahren (nach vorne fahren):

vorfahren

πηγαίνω μπροστά

2. vorfahren (vor ein Hotel):

vorfahren

πηγαίνω μπροστά στην είσοδο

Vorfahr <-en, -en> [ˈfoːɐfaːɐ] SUBST m

Vorfahr

πρόγονος m

Präsens

ich	fahre	vor
du	fährst	vor
er/sie/es	fährt	vor
wir	fahren	vor
ihr	fahrt	vor
sie	fahren	vor

Präteritum

ich	fuhr	vor
du	fuhrst	vor
er/sie/es	fuhr	vor
wir	fuhren	vor
ihr	fuhrt	vor
sie	fuhren	vor

Perfekt

ich	bin	vorgefahren
du	bist	vorgefahren
er/sie/es	ist	vorgefahren
wir	sind	vorgefahren
ihr	seid	vorgefahren
sie	sind	vorgefahren

Plusquamperfekt

ich	war	vorgefahren
du	warst	vorgefahren
er/sie/es	war	vorgefahren
wir	waren	vorgefahren
ihr	wart	vorgefahren
sie	waren	vorgefahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Obwohl die frühesten Säugetiere wahrscheinlich eierlegend waren, sind die Schnabeltiere nicht die Vorfahren der Beutel- oder Plazentatiere, sondern stellen einen spezialisierten Seitenzweig dar.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bevölkerung waren wohl die Vorfahren der Slowaken.

de.wikipedia.org

Die deutsche Heimat seiner Vorfahren sollte aber anschließend für die folgenden 13 Jahre seine Wirkungsstätte sein.

de.wikipedia.org

Das chinesische Qingming-Fest ist ein vor dem Hintergrund des chinesischen Totenkults zu verstehendes Totengedenkfest, an dem die Lebenden ihrer Vorfahren gedenken.

de.wikipedia.org

Wertmüllers Vorfahren entstammen väterlicherseits einer Schweizer Adelsfamilie, sie ist die Tochter eines römischen Rechtsanwalts.

de.wikipedia.org