tedesco » greco

Traduzioni di „wegwischen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

weg|wischen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. wegwischen (von Geschriebenem):

wegwischen
σβήνω

2. wegwischen (von Fleck):

wegwischen
καθαρίζω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als er die Dreharbeiten für Der alte Mann und das Meer wieder aufnahm, hatte er das Interesse an diesem Film weitgehend verloren, seine ehemalige Begeisterung war wie weggewischt.
de.wikipedia.org
Der Fleck, der vorher nicht zu entfernen war, wird beiläufig weggewischt.
de.wikipedia.org
Die in den Sand geritzten Zahlen konnten leicht mit dem Daumen weggewischt und an ihre Stelle neue Zahlen geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Zweifel, die er hat, werden von der absoluten Notwendigkeit, endlich Geld zu verdienen, weggewischt.
de.wikipedia.org
Existierende gesellschaftliche Strukturen können nicht nach Belieben „weggewischt“ und entfernt werden vom Menschen, sie sind Realität geworden.
de.wikipedia.org
Einfacher war eine Variante mit 24 an die Wand oder Tür gemalten Kreidestrichen, bei der die Kinder täglich einen Strich wegwischen durften.
de.wikipedia.org
Begonnen hat die Tradition der Adventskalender mit Kreidestrichen an der Tür, von denen jeden Tag einer von den Kindern weggewischt wurde.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet das Wegwischen der stets vorhandenen Buschfliegen aus dem Gesicht mit der rechten oder linken Hand.
de.wikipedia.org
Man darf irgend zwei Zahlen wegwischen und dafür ihre Differenz anschreiben.
de.wikipedia.org
Letztlich bleiben tote Klischees, deren literarische Konnotationen vom Pinsel des Künstlers weggewischt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wegwischen" in altre lingue

"wegwischen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati