Traduzioni di „überwiesene“ nel dizionario tedesco » inglese

nicht überwiesene Einkünfte phrase CONT

Vocabolario specializzato

nicht überwiesene Einkünfte

unremitted earnings

über·wei·sen* [y:bɐˈvaisn̩] VB vb trans irreg

1. überweisen (durch Überweisung gutschreiben lassen):

[jdm] etw [auf etw acc] überweisen

to transfer sth [to [sb's] sth]

2. überweisen (durch Überweisung hinschicken):

jdn [an jdn/zu jdm/in etw acc] überweisen

to refer sb [to sb/sth]

jdn zum Neurologen überweisen

to refer sb to a neurologist

einen Patienten zur neurologischen Abklärung überweisen

to refer a patient for neurologic evaluation

überweisen VB

Contributo di un utente

Geld überweisen

to transfer money

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die an den iranischen Staat überwiesene Konzessionsabgabe entsprach somit etwa 10 % des Überschusses.

de.wikipedia.org

2 GOBReg kann er an den Bundeskanzler gerichtete oder ihm vom Bundespräsidenten überwiesene Schreiben unmittelbar an den zuständigen Bundesminister weiterleiten.

de.wikipedia.org