Das Theaterstück war episodisch aus kleinen Einheiten zusammengesetzt und bestand aus einzelnen Geschichten, Standbildern, Bühnenformationen und Gesang – alles mehrsprachig, sodass sich den Zuschauern die Handlung teilweise nur durch die Mimik und Körpersprache der Sprachkosmonauten erschloss.
Zum Ende des Stückes fanden alle Darsteller eine gemeinsame Sprache und sangen ihr Abschiedslied, bevor sie sich wieder in ihre Raumschiffe begaben.
www.goethe.deTherefore certain parts of the play became accessible to the audience by the facial expressions and body language of the actors only.
At the end of the play the “Sprachkosmonauten” found their common language and sang a Goodbye-Song together, before they entered their space shuttles again.
www.goethe.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.